The Word in the Fabric: A Tribute to Ancestral Knowledge
- Juan Barón
- Aug 6, 2024
- 3 min read

Introduction
In the heart of the municipality of Iza, Boyacá, stands a monumental work that captures the essence of ancestral knowledge and the cultural richness of the region. Titled “The Word in the Fabric,” this 26.2 x 13.1 ft piece of art is a tribute to the textile traditions passed down from generation to generation by the grandparents of the community. The Pintuco Foundation, in its mission to beautify and preserve cultural heritage, has sponsored this creation that not only contributes to the urban landscape, but also tells deep and meaningful stories.
Representations and Elements
Fauna:
The work includes representations of local species such as the Eastern meadowlark and the Green-bearded helmetcrest, emblematic birds of the region that symbolize the connection between nature and culture.
Flora:
The fique, a fundamental plant in the textile tradition of the Muyscas, is another central element of the work. Fique fiber has been used for centuries to create textiles, bags, backpacks, and various handcrafted items that have been part of the daily life of the inhabitants of the Cundiboyacense plateau for hundreds of years.
Heritage:
The Usamena Monolith, a symbol of the archaeological heritage of Boyacá, is also present in the work, reminding viewers of the great history that this territory preserves.
Knowledge and Textiles

Knowledge and Textiles

“The Word in the Fabric” pays tribute to ancestral knowledge transmitted through textile arts. The characters represented in the work recount tradition, mythical beings, tools, and trades that endure over time. The diversity of elements that make up this piece offers a space for locals to recognize, remember, and value their territory. At the same time, it is a welcome door for visitors, inviting them to learn about the traditions of this beautiful place full of stories.
The title of the work, “The Word in the Fabric”, refers to Bochica, a mythical character described in the chronicles of the Indies and associated with the Muysca cultures. According to legend, Bochica gave the first inhabitants of the Cundiboyacense plateau the knowledge of various techniques, both agricultural and artistic, one of the most important being the art of weaving. The raw materials mostly used for weaving were fique fiber and cotton, the latter highly appreciated for its use in the making of fine blankets that protected the inhabitants in the cold lands.

The Spinner
The figure of the spinner is central to the work, representing the valuable heritage of manual spinning and weaving that has persisted over the centuries, even in the face of industrialization. The older woman, a symbol of wisdom and tradition, is accompanied by elements and tools of textile art such as the spindle and the spun yarn for spinning wool, cotton and a traditional Muysca blanket that rests on a basket of fique fiber. Also included are sheep wool and thistle, used to “comb” the wool fabrics.
Conclusion
“The Word in the Fabric” is more than a work of art; it is a bridge between the past and the present, a reminder of the cultural wealth and ancestral wisdom of Iza, Boyacá. Through this piece, the local community celebrates and preserves a legacy that lives on in every thread and every woven word. This mural not only beautifies the environment, but also educates and inspires, inviting everyone to value and protect the cultural heritage that defines us.
Comments